HELLO !　MIMIです。


MIMIは最近引っ越したよ！

新しいおうちになってすっごくうれしい〜！

さて・・・

この前言ったビデオを今日は見せます〜！

まだあんまり上手じゃないけど、ビデオ作るの楽しいね〜。

MACがほしいよ〜！

みんなひさしぶり〜！
ＹＯＫＯはずっと風邪ぎみであんまり遊んでないよ〜！
なんとか、ハロウィーンはカーディガン着て出動したよ（＾＾）



ギャビーが今年はキャンディーもらう時だけ別行動だったから
いないけど、ごはんは一緒に食べたよ！（＾＾）



最近ＹＯＫＯの弟とギャビーの弟はとっても仲良しなんだ〜笑



この時期になると、冬時間で時間を調節するから、いきなり５時半には
まっくらだよ！これからクリスマスまでまた行事が多いィ季節だよ。



今、ＹＯＫＯの家はお風呂の改装してるからタイルをカットしたり
ほこりっぽくてのどもいたい。ようやく終ったんだけど
かぜがすっかり長引いた〜！熱はないから元気だけどね！

せきで夜おきちゃうこのごろです。みんなも気をつけてね〜！

みんな元気？Gabbyだよ。
この前の日曜日に、ペットショップでハムスターダービーがあったよ。Gabby のペットのMocha(モカ）がレースに出場しました。前にブログで紹介したけど、ハムスターga入れるプラスチックのボールがあって、それに入れてレールの上を走らせるんだよ。
こんなかんじ


モカは１回戦（４匹）みごとに勝ち抜き２回戦（１回戦を勝ち抜いてきたハムスター達）も勝ち抜き、なんと３回戦までストレートに勝ち抜いたんだよ。これでベスト！

そして、いよいよ最終戦、相手はdwarf という種類の小さなハムスター。モカの３分の１位の大きさだからとてもすばしっこい。ボールも小さなサイズ。スタートはモカのリード、でも途中でモカは向きを変更しスタートへ戻りかけ。。。Oh no!dwarf humster が追いついて来て。。。Gabby はモカの向きを変更（飼い主が向きを直すことはルール上O.K.）ゴールまであと１０センチ。。。やった〜モカ優勝

超どきどきしたよ〜。モカよくがんばった！小さなトロフィーと家でモカが遊べるレールをもらったよ！


来年もでるぞ〜！

こんにちはMIMIです。


MIMIも新しいミドルスクールに行ってます！

でもMIMIの学校にはぜんぜん日本人がいないんだ〜。

もっとHEY SAY JUMPのこととか友達と話したいよ〜。

レイアの学校は日本人がいっぱいいるから、

毎日日本語で話すんだって！

うらやますぃ〜〜〜


MIMIの最近はまってることは、コンピューターで

写真を作ること　めっちゃ楽しい！



CAL GIRLSのもあるよ！


今度はビデオも作って見せるね！
バイバイ！

現地校では中学生になって大変〜！日本でいうと大学生みたいに
1時間ずつ自分の取るクラスを回るんだ〜！
担任の先生（クラス）がないから、どうしていいの〜って感じ（＠＠）
でも今日はＹＯＫＯの夏休みを紹介させてね〜！
まずはハリケンハーバー
いろんなプールとウォータースライダーがあるよ！



まずはやっぱりプール！夏だから〜！笑



ここはＹＯＫＯが行ってみたかったＬＥＧＯＬＡＮＤ弟とお父さんもレゴブロックで出来てる〜！
駐車場からレゴでびっくり〜！



魚をさわるって書いてあったから魚をさわったら白熊のレゴが
でてきたんだよ〜！こわかった〜（＃＃）



ここは子供の教習所、クリアすると免許書作ってくれるんだよ！
ちゃんと写真も入るんだ〜！休憩所のおじさんも犬もレゴだよ〜！



これは、良く見えないけどロボットの手首に乗っかると
グルグル手首が回るんだよ！弟の足しか見えないね！（楽しかった〜）
ＹＯＫＯの後ろのニューヨークのビルもレゴだよ！船でまわると
色々な町があるんだけど、とにかく全部レゴ〜！



最後はボブ　ザ　ビルダー！にバイバイして終了〜！
ここは、もっといっぱい写真を載せたいくらい
おもしろかったよ〜！大人が作るレゴってすごい！！！

SUMMARY 2008, 行ってきました〜！
生まれて初めてのコンサート。
しかも日本で。。。
ほんとにさいこ〜！
前から２列目。
手が届きそうな近さだったし。。。
かめなし君も遊びに来てたし。。。
山ちゃんもドアップで見れて。。。
日本さいこ〜〜だ〜〜


去年は原宿でクレープ食べれなかったから
今年はたべるぞ〜！
で、バナナカスタードをトライ！
皮がパリパリで美味しかったよ〜
アメリカのよりぜんぜんおいしい〜！
やっぱ日本っていいな〜！


日本TVの２４時間テレビ、
武道館行ってきました。
すごい！！人人人だった
で、中に入れなかったけど、
ぼきんして、Tシャツ買ったよ！



玲愛の日本のいとこだよ！
みんなジャニーズ大好きで話があうんだ〜！
また来年遊びにいくね〜



で、今年の日本のおみやげ
一番のお気に入りは。。。


ポニョポニョのストラップ、かわいい。。。。
映画、画面がすごくきれいだった

やっぱり日本はさいこ〜だね！！
お　わ　り。

はろ〜！Gabby だよ〜！長いと思ってた夏休みもあと２週間で終わりだよ〜。みんなは楽しい思い出いっぱい出来た？
１）初めてサーカスに行ったよ！ギャビーが行ったのは、アメリカのRingling Bros. っていう名前のサーカスです。ギャビーはぞうさんが大好きだから、いっぱい見れて良かった。ショーは前半と後半にわかれてて、２時間３０分ぐらいあったよ。やっぱりすごかったのは、空中ブランコ。見ててドキドキするよね。それと下の写真の鉄でできたボールみたいなの中にバイクが入ってぐるぐるまわるショーがあったんだけど、それもすごかったよ最高台ぐらいのバイクがみんないっせいにぐるぐるするんだよ〜。ママが子供のころにみたサーカスでは、３台ぐらいだったって。

２）My birthday!!!
Gabby は７月２８日で、才になったよ〜！
学校の友達をよんで、パーティーをしたよ。テーマはインドです。部屋をインドの人達がつかう布（sari)で飾り付けして、ママがみんなにHenna Tatooをしたり、グディーバッグ（来てくれてありがとうって渡すお楽しみ袋みたいなものをこういうよ）の中身も、bindi (インドの人達がおでこにつける飾り）とインディアンバングルとかを入れてみんなにあげたんだよ。

Cai Girls の４人がそろったらもう１回パーティーするからね。
３）最後に。。。オレンジカウンティーフェアー！
ギャビー達の住んでる所は、ロスアンジェルスカウンティーだけど、すぐ南もカウンティー（県みたいなものかな？）はオレンジカウンティーです。ディズニーランドとかがあるよ。そこのフェスティバルに行ってきたよ。いろんな乗り物や、動物達出店ステージ上の出し物がきてるけど、ここの目玉は、なんといってもエレファントライドぞうずきのギャビーはもちろん乗りました。 子供なら６人、大人なら４人一度に乗れるって、やっぱりぞうさんは力持ち〜。
コメント待ってるよ！

ＭＩＭＩです。



日本にいるよ〜。

日本は楽しいよ！

まずＭＩＭＩの大好きな〜

Hey Say Jumpのコンサートへ行ったよ。



ちっちゃい劇場だったからすっごい近くで

見れたよ。レイアも期待していいよ〜。

中島くんも目の前にきたんだ＾〜＾

感激！



それから韓国も行ってきたんだ。

韓国はマミーは大喜びだったけど

ＭＩＭＩは日本の方が好きかな。




今日韓国から帰ってきたんだけど

あさってからはいとこ達と今度は軽井沢へ行くよ。

忙しい〜。でも楽しい〜。

ずっと夏休みならいいのにね。

またね〜。

ハロー！ＹＯＫＯだよ〜！
ＹＯＫＯの弟が初めてマラソンに出るんで迷子になるといけないから
ＹＯＫＯも一緒に走ってってお母さんに頼まれてエントリーしたら
なんと年齢別５００Ｍダッシュ競争でいきなり少数で１１歳のみの
本気モード！日本人の提供のマラソンだから太鼓がドンドン鳴り出して
緊張となんでこんなことになったんだろ〜！？って・・・・真っ青！な
ＹＯＫＯです！



そして夜はなぜか、ロサンジェルスに２０年以上ぶりに巡業にきた
相撲観戦！？でも日本語学校でチケットを買ったから回りは同級生とかいっぱいいて楽しかったよ！
朝青龍ってお相撲さんが手をひろげてるんだ！ちょっと遠いィかな？
でも、けっこう迫力で勝負が早いからおもしろかったよ〜！
アナウンスは英語だったよ！外国人ファンもけっこういるんだね〜！



そして、やっぱりしめは、みんなと遊んだ日！
これは、ギャビーのママにギャビーのパパがサプライズ誕生日パーティ
したんだよ！ス・テ・キ！
大きいピザでしょ〜！



ＹＯＫＯは夏休みたくさんアメリカ人の友達の誕生日に参加中だよ！
最近すごかったのは大豪邸でプールにＤＪ呼んでダンスパーティ！
ジュースバーとかもあって金持ち〜！！！！おどろき〜！
それから映画も見てるよ！ＹＯＫＯはこの夏お兄ちゃんが大学のために
引っ越すから日本行きはキャンセルしたんだ！ざんねんだけど、日本はお正月にずらして、この夏はお兄ちゃんに甘えてま〜す！

HELLO〜！
みんな元気？

先週は１週間、キャルガールズの４人で
SPORTS SUMMER DAY CAMP に行きました！
朝８時半から夕方４時半まで毎日。
スポーツを一つ選ぶんだけど、
玲愛たちはバレーボールにしました。
スポーツもするけど、ディズニーランドの近くにある
おっきなウォーターパークに１日行ったり、
ファーマーズマーケットでショッピングしたり、
プールに泳ぎに行ったり、めちゃ楽しくて
１週間なんてあっという間だったよ〜！

スポーツサマーデイキャンプ



こないだパパと二人でアメリカで一番有名で
大きな遊園地、
'SIXFLAGS"へ行ったよ。
すっごいこわ〜い絶叫マシーン系の
ライドがいっぱいなんだ。
今日は、DIVE DEVILっていう
ライドを紹介しま〜す！
パパと二人で乗ったときの
ビデオです！
バンジージャンプよりも
こわいよ〜〜〜！
アメリカへ来るチャンスが
あったらぜ〜ったい
SIXFLAGS行ってみてね〜



あと、映画もめちゃくちゃいっぱい
観に行ったよ

Wall-E
Journey to the Center of the Earth
Kung Fu Panda
LOVE GURU
IRON MAN

この中で一番おもしろかったのは
Journey to the Center of the Earth ！ぜったいおすすめ！

http://center.gyao.jp/



今日は今からHELLBOY2を観にいきます！
ママは来週公開する
THE MUMMY TOMB OF THE DRAGON EMPEROR
に行きたいんだって！
でも玲愛は花より団子ファイナルズが
みたいな〜。。。あ、でもアメリカじゃ無理だ〜！

あと、やっぱりアメリカのティーンに大人気ってば、
キャンプロックだね！
Jonas brothersファンなら観なきゃだめだよ〜！


http://www.disneychannel.jp/dc/program/dcom/camprock/

じゃ〜、みんな, HAVE A GREAT SUMMER!!!

１）Wall-E 見たよ〜！
日本でももうはじまってるかな？Wall-E は、金属のガラクタを集めて
コンパクトにまとめるロボットで、へんてこなんだけどかわいいんだ。Wall-E はそのガラクタ置き場で拾ったもの（これがまたガラクタ）を集めているんだよ。ある日、別の星からきたEve に出会ってそこからストーリーがはじまるんだよ。超オススメだから、みんな見てね。

ギャビーの弟が、バースデーに友達からもらったWall-E のロボットだよ。


２）やっぱり友達と遊ぶのがいちばん楽しい〜！
もちろんCAL GIRLS とも遊んでるよ。この前、Mimi の家で集まったよ。
今週は、４人一緒にSPORTS DAY CAMP に行くよ。月〜金まで朝から夕方までのCAMP だよ。スポーツ、ゲーム、バーベキューや遠足もあるよ。ギャビーとミミは昨年２人で行ったけどcal girls４人一緒に行くのは初めてだから、楽しみ〜

みんなも夏休みエンジョイしてね。
HAGS

こんにちは。MIMIです。

今回はいろいろ報告することがあるんだ！

まずMIMIも無事小学校を卒業しました〜。



MIMIの小学校は6年生まであるから、
MIMIは7年生で中学へ行くんだ。
LeiaとYokoの学校は5年生までだから、
二人は6年生で中学へ行くんだよ。
へんなの〜。

とにかく中学めっちゃたのしみ！

次は・・・

MIMIのバースデーのお話！

まず、アメリカ人のお友達と
ナッツベリーファームへ行きました。

もっのすごく暑い日だったよ〜
アイシーがおいしい〜
生き返った！


最後の〆は、もちろんCAL GIRLSと

まずはMIMIのおうちで寿司パーティー


おとまりしてから次の日ショッピング＆ムービー



　　変身　　　　

買ってからみんなでお着替えしたんだ
めっちゃくちゃ楽しかった！




MIMIはまだまだ楽しいことがまってるよ〜
7月の終わりからは・・・

1ヶ月日本だ〜

HeySayJumpのコンサートにも行くし
ディズニーランドも行くし
韓国も行くし

急がしぞ〜
あ〜〜〜楽しみ〜〜〜

また報告するね
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

Ｌｅｉａちゃんと同じ日Ｙｏｋｏも卒業式でした！３日間続けてＰａｒｔｙ，Ｐａｒｔｙだったよ〜！卒業アルバムにみんなで
メッセージ書きあうんだけど、Ｙｏｋｏは弟のクラスの子に囲まれちゃったよ〜！でも、かわいいね！Ｙｏｋｏのとなりの子はＭｙＢｅｓｔＦｒｅｉｎｄのアナリス！卒業式で学年Ｔｏｐ５で表彰されてたよ！



前の日は体育館でロックンロールパーティでプードルスカートはいて
真っ暗な中ダンスしたんだよ〜！けむりとライトがキラキラでみんな
はじけたよ〜！でも、親は入れないから写真は取れなかったんだ！
あともう一日はスポーツパーティ！一日スポーツとゲーム大会！卒業の時は小、中、高校と
卒業生の全員の名前を背中に入れたＴシャツを作るんだけど絵の
デザインがＹｏｋｏのが選ばれたんだ！みんなでスポーツデイに着たんだよ！うれしかった〜！でもちょっと、絵が遠くて見えないかな？？？Ｙｏｋｏは赤いリボンしてるよ〜！
絵が見えにくいけど友達と手をつないで地球を囲んでるんだよ！



それから最後に今のＹｏｋｏのお気に入り！ＵＧＬＹＤＯＬＬ！かわいいでしょ！
もっと色々な種類あるんだよ！卒業式のあとはプライベートプールパーティとそのまま仲良しグループでお泊りしたんだ！長〜い夏休みが始まったよ〜！９月までかいほうだぁぁぁ〜〜〜〜〜！うれしいよ〜！

ブログが遅くなってごめんなさい！
週末、バレエのシンデレラのショー、
やっと終わったよ！
このショーが最後で玲愛たちの
バレエ団にさよならする
先輩がいます。
アレキサンドリアっていうんだけど、
ボストンバレエっていうプロの
バレエカンパニーに入るんだ〜。
I'll miss her!!
　アレキサンドリアと！


週末に玲愛のバレエ学校の
先生の家でプールパーティーが
あるんだぁ〜。めちゃ楽しみ〜！


最近の玲愛のお気にのショップ！
”FOREVER 21”！
LAのティーンズが大好きな洋服が
すごくたくさん売ってます。
で、値段が安いから好きかも。
スマイリーのＴシャツ、めちゃかわ！！





HANNAH MONTANA の番組にJONAS BROTHERSが
GESTで来た時のだよ！JONAS BROTHERSは今、アメリカの
トップアイドルグループだよ。かっこいいと思う？





P.S. 小学校卒業しました〜
めちゃかんたんな式だったよ。みんなおそろのT's着て〜


卒業のサーティフィケートをもらって先生とBig Hug！
クラスメイトで近所の友だちだよ〜！！


小学校卒業のサーティフィケート。
玲愛の担任の先生だよ！

ギャビーで〜す。先週、ギャビーとミミの通っている小学校でオープンハウスがあったよ。昨年、ミミもこのオープンハウスの事を、ブログで紹介してたけど覚えてるかな？名前のとおり、学校がオープンになる日です。夕方７時から１時間、みんなの作品や実験レポートなどが展示されたクラスルームを、見て回ることができます。ギャビーは、理科の実験レポートでは、お友達と２人でクリスタルについての研究をしたよ。 人工のクリスタルを作りました。

それと、アメリカのステイトプロジェクト。これは自分で１つの州を選んで、その州についてのレポートを書きます。そして、このボックスの中は、その州で有名なものが入っています。ギャビーは、ルイジアナ州をピックしました。ルイジアナ州ってみんな知ってるかな？有名な街はニューオーリンズだよ。聞いた事あるかな？ディズニーランドのカリブの海賊の近くに、ニューオーリンズの街があるよね。Mardigrasっていうお祭りが有名だよ。

首にかけているカラフルなビーズのネックレスは、このお祭りの名物で
街中で売られています。パレード中や窓から下を歩いている人に投げたりしてあげるんだって。みんな首からじゃらじゃらつけて歩いているらしいです。ギャビーもレポート発表の時に、クラスのみんなに１つづつあげたよ。

ニューオーリンズはジャズの発祥地でもあるんだよ。
これはギャビーのベストフレンドのブリアンです。9月からは、違う学校にいっちゃうからさみしいよ〜。でもずっと友達でいようねって言ってるんだ。
Anyway 年度末のプロジェクトが終わって、あと３週間で終わりだよ。
あとは夏休みを待つだけです。Yay!

こんにちは！　ＭＩＭＩです。



ＹＯＫＯところでスポーツの話が出たから

ＭＩＭＩもスポーツの話！

ＭＩＭＩはテニスをずっとやってるんだけど

この前初めてＵＳ公式戦で勝ったんだ〜！

って言っても1回戦だけだけど・・・

でもね。ものすごくものすごくうれしかった。(＝⌒▽⌒＝)




それでね。コーチが強い子ばっかり出てくる試合で

一回戦勝てただけでもえらい！って言ってくれて

ご褒美にラケットバックもらっちゃった！やった＝！



コンテストでも2位になったし

最近テニスがすっごく楽しくなってきた。


中学で絶対クラブはテニス！ッて思ってたんだけど

中学にはテニス部ないって聞いてショック〜。

でも今入ってるテニスクラブは楽しいから

ずっと続けていくつもりなんだ〜。

ＭＩＭＩはアメリカ永住だから

ＵＳオープンにも出れるんだって！

そうなったら夢みたいだね。

がんばるぞ〜

ハロー！ＹＯＫＯです！
今日は、映画にもなったことのあるアメリカの単語のトーナメントの
紹介です！これは学年別でやる日本でいうなら漢字テストみたいな感じのものです。（今年は落ちちゃったから去年のですが・・・）



でも、去年の方が、緊張してるんだ〜！見て！ガチガチ！！！
学年で３位までが、トロフィーもらえて、１０位まではメダルがもらえるんだよ！スペルを答える時はシーンとしてて、スペルを間違えると、舞台から、すぐおりなきゃいけないんだよ〜！



今年は落ちても泣かなかったけど、去年は最後に男の子２人と残って
３人になったとたん、ＹＯＫＯ間違えちゃったんだ・・・
すぐ、おりて。。。おりるとドーナッツとかジュースが置いてある
スタンドで色々もらえるんだけど、甘い物大好きなＹＯＫＯも
さすがに食べれず泣いちゃったのこの後！



でも、よく考えたらトロフィーがもらってみたかったから、ギリギリセーフで、とっても嬉しかったからいいけど、本当は今年１位になって
ブログに載せたかったけどダメでした〜〜〜！！！

でも、この大会すごくアメリカではポピュラーなイベントなんで
みんなに紹介しま〜す！
クラスメートの応援でとってももりあがるんだよ〜！
（ドキンチョーもんですよ・・・・！）

春休みはたった１週間だったけど、
うちにホームステイの女の子が
来て、すごく楽しかった！

やっぱ、まずはディズニーランドへ


ぜっきょうマシーンいっぱいのナッツベリーファームへ


ユニバーサルスタジオハリウッドへも〜


でハリウッドのチャイニーズシアターでは
新しい映画”ストリートキング”の試写会みたいのを
やってた！キアヌリーブスとかいっぱい俳優さんがいたみたい


あと、ABT（アメリカンバレエシアター）の白鳥の湖も
観に行って、ABTでたった一人の日本人ダンサーの
かじやゆりこさんとも写真を撮ったよ〜日本のテレビで
情熱大陸っていうのに出てたんだって。知ってる？


あとはアメリカので〜っかいモールでショッピングだ〜！
アメリカの服はカラフルだってびっくりしてたよ。
思い出におそろいのカエルのシューズも買いました


朝、パパが玲愛の家の近くの海へ連れて行ってくれました


玲愛の小学校の日本人会のミーティングに
あめ職人のみゆきさんが来て、みんなにキャンディを
作ってくれたんだ。みゆきさんはフロリダの
ディズニーワールドでショーをしてる、アーティストです。
アメリカでもこういう日本の伝統文化はすごい人気なんだって。
かわいい動物とかが１，２分で作れちゃうんだよ〜〜


あっというまの一週間だったけど楽しかった！今度はぜったい
日本で会おうね〜〜！


おまけ〜〜〜アメリカンアイドルにマイリーが出てたよ！

ギャビーで〜すっ！みんな元気？ギャビーとミミの学校は、先週１週間、春休みでした。